Улыбаемся?

Давно знаю, что американцы улыбаются всем, особенно, по рассказам, в небольших городках — все улыбаются и все здороваются… даже завидовал иногда, хотя чаще раздражался — ну чего, спрашивается, лыбиться просто так? И вот попался хороший текст vetterok в комментах, прочтите

*********************

когда мы переехали в вирджинию из нй, оказалось что тут всякие непредвиденные фии в универре, страховку напрмер надо было выплатить всю сразу наверед за год, жилье дороже, а запрлата первая не сразу а через месяц из за задержки с бумажками, вот мы приехали, заплатили страховку, а кушать нечего и жить негде, потому что за апптамент или байзмент заплатить не можем, а в комнату двоих никто не хочет, и еще деньги на телефон улетают. я рассказывала про свою ситуацию многим, все слушшали с улыбкой и гворили good lack. Мы ночевали в палатке за 8 миль от кампуса, каждый день на велике туда и обратно, еще дожди шли, приезжали мокрые, а они улыбаются и говорят хау а ю, причем знают про мою ситуацию отлично. потом оказалось, что за учебник надо платить, а денег совсем нет, кредитка на 300 долларов лимит и все, попросила американца учебник одолжить почитать перед классом, пока свой не купила с первой зп, он улыбнулся и сказал, что надо самим покупать, и потом еще улыбался каждый день. до сих пор улыбается.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *