Самизнаетекто пишет:
По-русски правильно писать Таллин (а не Таллинн), Алма-Ата (а не Алматы), Белоруссия (Беларусь — это трактор), поехать на Украину (а не в Украину), независимо от того, что думают по этому поводу жители указанных мест.
А вы как пишите? по новому или по старому? Я вот помню — когда переименовали Фрунзе в Бишкек — казалось, что это так непривычно и никогда не приживется…