Настоящие евреи должны говорить на идише. Это такой замечательный певучий и смешной язык, не зная его слушать как на нем говорят — просто праздник! Иврит же занудный, непевучий, искусственно созданный, просто один из многих неприметных языков. Очень жаль, что ставку сделали на него, а не на замечательный идиш — евреям свойственно ошибаться в главном 🙂 Эти мыслишки давно телепались у меня в голове, пока вдруг не встретил неожиданное подтверждение им:
Хотя среди большинства евреев идиш уступил место языкам окружающего населения, глубоко религиозные евреи (харедим и особенно хасиды) между собой общаются преимущественно на идиш, ибо, по их понятиям, иврит — это язык священный, и не следует говорить о светских вещах на святом языке.
Аргументы о том, что иврит лучше идиша не рассматриваются, тут доводы бессильны 🙂