Вышла колонка на Информационном Буме о заимствовании терминов из других языков, прошу читать, если есть замечания — в ЖЖ или в Барбарис, что думаете, есть ли у вас примеры удачного и не удачного заимствования?